ن ه ي (nūn hā yā) arabic root word meaning.

There are 32 words derived from this root in the Quran.

32 times as the form I verb nahā (نَهَىٰ)
1 times as the form VI verb yatanāha (يَتَنَاهَ)
16 times as the form VIII verb intahā (ٱنتَهَىٰ)
2 times as the noun nuhā (نُّهَىٰ)
1 times as the active participle nāhūn (نَّاهُون)
1 times as the form VIII active participle muntahūn (مُّنتَهُون)
three times as the form VIII passive participle muntahā (مُنتَهَىٰ)

All words derived from nūn hā yā root word

Word	Meaning	Arabic
(3:104:9) wayanhawna	ve yasaklama and forbidding	وَيَنْهَوْنَ
(3:110:8) watanhawna	ve yasaklama and forbidding	وَتَنْهَوْنَ
(3:114:7) wayanhawna	ve yasakla and forbid	وَيَنْهَوْنَ
(4:31:5) tun'hawna	sen yasaksın you are forbidden	تُنْهَوْنَ
(4:161:4) nuhū	yasaklandılar they were forbidden	نُهُوا
(5:63:2) yanhāhumu	onları yasakla forbid them	يَنْهَاهُمُ
(6:26:2) yanhawna	başkalarını yasaklamak forbid (others)	يَنْهَوْنَ
(6:28:13) nuhū	yasaklandılar they were forbidden	نُهُوا
(6:56:3) nuhītu	[Ben] yasaklıyım [I] am forbidden	نُهِيتُ
(7:20:13) nahākumā	ikinizi de yasaklayın forbid you both	نَهَاكُمَا
(7:22:18) anhakumā	ikinizi de yasaklıyorum I forbid you both	أَنْهَكُمَا
(7:157:15) wayanhāhum	ve onları yasaklar and forbids them	وَيَنْهَاهُمْ
(7:165:8) yanhawna	yasakladı forbade	يَنْهَوْنَ
(7:166:5) nuhū	yasaklandılar they were forbidden	نُهُوا
(9:67:8) wayanhawna	ve yasakla and forbid	وَيَنْهَوْنَ
(9:71:8) wayanhawna	ve yasakla and forbid	وَيَنْهَوْنَ
(11:62:9) atanhānā	bize yasaklıyor musun Do you forbid us	أَتَنْهَانَا
(11:88:20) anhākum	sana yasaklıyorum I forbid you	أَنْهَاكُمْ
(11:116:9) yanhawna	yasaklayan forbidding	يَنْهَوْنَ
(15:70:3) nanhaka	seni yasaklıyoruz we forbid you	نَنْهَكَ
(16:90:9) wayanhā	ve yasaklar and forbids	وَيَنْهَىٰ
(22:41:12) wanahaw	ve yasakla and forbid	وَنَهَوْا
(29:45:11) tanhā	önler prevents	تَنْهَىٰ
(31:17:6) wa-in'ha	ve yasakla and forbid	وَانْهَ
(40:66:3) nuhītu	[Ben] yasaklandım [I] have been forbidden	نُهِيتُ
(58:8:5) nuhū	yasaklandı were forbidden	نُهُوا
(58:8:11) nuhū	yasaklandılar they were forbidden	نُهُوا
(59:7:29) nahākum	seni yasaklıyor he forbids you	نَهَاكُمْ
(60:8:2) yanhākumu	seni yasaklıyor (does) forbid you	يَنْهَاكُمُ
(60:9:2) yanhākumu	seni yasaklıyor forbids you	يَنْهَاكُمُ
(79:40:6) wanahā	ve ölçülü and restrained	وَنَهَى
(96:9:3) yanhā	yasaklar forbids	يَنْهَىٰ